السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لن اتحدث عن التغيرات الشكليه في الإصدار لأني متأكد من ان الجميع سيلاحظها لكن ما ساتكلم عنه هو التغيرات الغير ملحوظة وبعض التغيرات التي تهم المطورين

1. تحذير المستخدم عند الترقية اذا كان الخادم “السيرفر” لا يستوفي متطلبات الووردبريس (اصدار php و mysql )

   برأيي شيء رائع خاصة انو بعض المستخدمين يواجهون مشاكل من دا الشيء واغلبهم لايعرف السبب

2. ازالة التسريع او Turbo

   وهذا شيء طبيعي لأنو قوقل مقدمة الخدمة “تقريبا” اوقفتها

3. تغيير القالب الافتراضي ن القالب الإفتراضي الآن “Twenty Ten”

   القالب الافتراضي القديم يمكنك تحميله من معرض القوالب
   

4. عند التنصيب تستطيع تحديد اسم المستخدم وكلمة المرور

   برأيي دا الشيء المفترض يعملوه من زمان

5. اضافة قائمة علوية قابلة لتخصيص

   
   هذه الخاصية موجودة في القالب الافتراضي الجديد للوردبريس (Twenty Ten)
   اما بالنسبة للقوالب الاخرى فيمكنك اضافة الخاصية عن طريق اضافة الاكواد التالية
   في ملف functions.php

   [php]
   register_nav_menu( ‘primary-menu’, __( ‘Primary Menu’ ) );
   [/php]

   وفي المكان الذي تريد ان تظر فيه القائمة وهو في الغالب header.php

   [php]
   <?php wp_nav_menu( array( ‘container_class’ => ‘menu’, ‘theme_location’ => ‘primary-menu’ ) ); ?>
   [/php]

   للمزيد عن القوائم اقرأ هذا الموضوع

6. يمكنك استخدام القوائم في مربعات القائمة الجانبية

   هذه الخاصية تعمل حتى لو قالبك لا يدعم القوائم (menus)

هذا فيديو يتحدث عن الاصدار 3.0

هذه لمحة بسيطة عن بعض المميزات في الاصدار 3.0 ( جميع التغيرات في الاصدار)
النسخة العربية لم تنزل بعد (للمساعدة في التعريب)